İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti prego, se...
por favor, si él... si él estuviera aquí, estaría tan asustado...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prego, se ne vada.
por favor, váyase.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- prego, se ne vada.
- por favor, deje. - sí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la prego, se ne vada.
por favor váyase.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la prego se ne vada.
¡sólo, váyase! ya ha hecho suficiente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la prego, se ne vada.
por favor, vete. parece que hubieras visto un fantasma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la prego! se ne vada.
ya vendrán mis padres.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prego, se vuole leggermelo
bueno, si quiere leérmelo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la prego, se la riprenda.
venga.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora, la prego, se ne vada!
ahora, por favor ¡váyase!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la prego, se ne vada. via!
por favor, váyase de aquí. ¡váyase!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la prego, se ne prenda cura.
por favor, cuídala.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quindi, la prego... se ne vada.
así que, por favor, vete.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la prego, se ne vada subito.
por favor, váyase ya.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- prego! se lo vuoi... - no, no.
-oh, por favor, se lo ruego.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti prego... se sai qualcosa, dimmelo.
por favor, si sabes algo, sólo dímelo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- basta così! prego, se ne vada!
¡ya basta!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per favore, ti prego, se sai qualcosa...
por favor, te lo ruego. si sabes algo...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- prego, se gli vuoi cosi' tanto bene...
- continúa. estás loca por él.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aidan, ti prego, se potessi dirmi...
- aidan, por favor, si me dices... - mary.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: