Şunu aradınız:: io ti amo cosi tanto (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

io ti amo cosi tanto

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

ti amo cosi tanto.

Fransızca

je t'aime tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İtalyanca

io ti amo tanto!

Fransızca

je t'aime.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti amo cosi' tanto.

Fransızca

je t'aime tant.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

ti amo cosi' tanto!

Fransızca

je t'aime si fort.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e ti amo cosi' tanto...

Fransızca

et je t'aime vraiment.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- oh, ti amo cosi tanto.

Fransızca

je t'aime tellement fort.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dio, ti amo cosi' tanto!

Fransızca

seigneur, je t'aime tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti amo cosi' tanto, ora.

Fransızca

- putain, je te kiffe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e anche io ti amo... cosi' tanto.

Fransızca

et je t'aime aussi, tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

angelo, ti amo cosi' tanto.

Fransızca

mon ange, je t'aime tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mio dio, ti amo cosi' tanto!

Fransızca

mon dieu, je t'aime tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- fantastico, ti amo cosi' tanto.

Fransızca

- génial. je t'aime tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# ti amo cosi' tanto, tesoro... #

Fransızca

♪ je t'aime tellement, chérie... ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti amo cosi' tanto che fa male!

Fransızca

je t'aime tant que ça fait mal.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' solo che ti amo cosi' tanto.

Fransızca

mais je t'aime trop.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ecco perche' ti amo cosi' tanto.

Fransızca

et tu me questionnes parce que tu aimes trop.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi dispiace! ti amo cosi' tanto!

Fransızca

je suis vraiment désolé !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bobby, bobby, ti amo cosi' tanto.

Fransızca

je t'aime tellement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dio, ti amo cosi' tanto, e' assurdo.

Fransızca

je t'aime tellement. c'est de la folie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti amo cosi' tanto, non te ne pentirai.

Fransızca

je t'aime tant. tu seras pas déçue je le jure.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,743,404,253 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam