Şunu aradınız:: weist (Almanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Spanish

Bilgi

German

weist

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İspanyolca

Bilgi

Almanca

wein weist

İspanyolca

el vino debe tener:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

griechenland weist

İspanyolca

la situación

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

weist darauf hin,

İspanyolca

recuerda que:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

der rat weist dar-

İspanyolca

aprobacio´n por el consejo de justicia y asuntos de interior, el 2 de diciembre.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der rat weist hin auf

İspanyolca

el consejo recuerda:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

weist darauf hin, dass

İspanyolca

considerando lo siguiente:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

weist auf folgendes hin:

İspanyolca

llama la atenciÓn

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der vorschlag weist ausdrücklich

İspanyolca

al haberse encontrado una solución a este tema, la comisión ha presentado esta nueva propuesta que ya tiene en cuenta la

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ziffer 14 weist daraufhin,

İspanyolca

después de la votación de las enmiendas

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

eigentlich weist die antwort auf

İspanyolca

dimitrakopoulos (ppe). — (el) agradezco al comisario su respuesta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

das gericht weist darauf hin,

İspanyolca

el tribunal general recuerda que,

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es weist folgende besonderheiten auf:

İspanyolca

en particular:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

das gremium weist generell hin auf

İspanyolca

de forma general, el panel subraya :

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der rat weist erneut darauf hin,

İspanyolca

el consejo reitera que corresponde a irán decidir,

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

1. weist die gemeinschaft daraufhin, daß

İspanyolca

señala a la atención de la comunidad que:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die anmeldung weist keune erfindung auf

İspanyolca

la solicitud no constituye una invención

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

amlodipin weist eine lineare pharmakokinetik auf.

İspanyolca

amlodipino exhibe una farmacocinética lineal.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bahrain weist us-amerikanischen menschenrechtsbeauftragten aus

İspanyolca

bahréin expulsó a un funcionario estadounidense de derechos humanos

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das gegenwärtige patentschutzsystem weist zwei schwachpunkte auf.

İspanyolca

el actual sistema de patentes tiene dos puntos débiles.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

canon-objektiv weist chromatische aberration auf

İspanyolca

el objetivo canon muestra aberración cromática

Son Güncelleme: 2010-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,764,107,228 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam