Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wein weist
el vino debe tener:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
griechenland weist
la situación
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weist darauf hin,
recuerda que:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der rat weist dar-
aprobacio´n por el consejo de justicia y asuntos de interior, el 2 de diciembre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rat weist hin auf
el consejo recuerda:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weist darauf hin, dass
considerando lo siguiente:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weist auf folgendes hin:
llama la atenciÓn
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der vorschlag weist ausdrücklich
al haberse encontrado una solución a este tema, la comisión ha presentado esta nueva propuesta que ya tiene en cuenta la
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ziffer 14 weist daraufhin,
después de la votación de las enmiendas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigentlich weist die antwort auf
dimitrakopoulos (ppe). — (el) agradezco al comisario su respuesta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gericht weist darauf hin,
el tribunal general recuerda que,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es weist folgende besonderheiten auf:
en particular:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das gremium weist generell hin auf
de forma general, el panel subraya :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rat weist erneut darauf hin,
el consejo reitera que corresponde a irán decidir,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. weist die gemeinschaft daraufhin, daß
señala a la atención de la comunidad que:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: