Şunu aradınız:: anzugehen (Almanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Italian

Bilgi

German

anzugehen

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

das problem anzugehen;

İtalyanca

affrontare il problema,

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

probleme gemeinsam anzugehen.

İtalyanca

ce e meglio ripartita fra tutti i paesi membri. bri.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

trittsländer erst später anzugehen.

İtalyanca

su tale paradosso è necessario quindi riflettere ed aprire il dialogo con i giovani restituendo il suo molo alla politica.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

( iltemde bevölkerungen ­ anzugehen.

İtalyanca

i progetti elaboreranno e sperimente­ranno ampi processi di innovazione, e interesseranno una vasta gamma di ope­ratori dell'innovazione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ursachen dieser gewalt anzugehen.

İtalyanca

si sono fatti progressi nel settore dello sport e in quello sociale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist zeit, die dinge anzugehen.

İtalyanca

È quindi giunto il momento di fare passi avanti.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

verbesserte mittel, ihre situation anzugehen

İtalyanca

migliori strumenti per a.rontarelalorosituazione

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

dies ist eine art, das problem anzugehen.

İtalyanca

vorrei ora sottolineare alcuni aspetti particolarmente importanti.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

um diese bedenken anzugehen, wird als teil

İtalyanca

- alla luce dei dati a disposizione, il chmp ha concluso che non si possa escludere una

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

es ist zeit, die multinationalen unternehmen anzugehen.

İtalyanca

infine, un ostacolo è costituito dal personale della com­missione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

dies anzugehen ist eindeutig eine grenzüberschreitende angelegenheit.

İtalyanca

la ricerca di una soluzione implica chiaramente un approccio transfrontaliero.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

management heißt, die dinge richtig anzugehen.

İtalyanca

come potenziare il management team

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

das thema wachstum und arbeit vorrangig anzugehen;

İtalyanca

affrontare prioritariamente il tema della crescita e del lavoro;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

was wird unternommen, um gegen die arbeitslosigkeit anzugehen?

İtalyanca

per quanto riguarda la procedura decisionale, con cordiamo con la proposta del diritto di iniziativa al parlamento.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

deshalb wird vorgeschlagen, dieses thema gezielt anzugehen.

İtalyanca

si suggerisce quindi di affrontare specificamente questo problema.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die europäischen und weltweiten gesellschaftlichen herausforderungen wirksamer anzugehen.

İtalyanca

gestire meglio le sfide proprie della società europea e mondiale.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die kommission ist bereit, diese gemeinsame arbeit anzugehen.

İtalyanca

la commissione è pronta a partecipare a questo lavoro comune.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

beides ist erforderlich, um das problem wirklich wirksam anzugehen.

İtalyanca

(il parlamento approva la risoluzione legislativa)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

(unruhe) ... um gegen unseren ursprünglichen vorschlag anzugehen.

İtalyanca

per il governo ciller non poteva esserci un aiuto migliore per le elezioni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

41 auf die kontrolle des anbaus genetisch veränderter organismen anzugehen (

İtalyanca

41 mente modificati (

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,677,771 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam