Şunu aradınız:: pille (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

pille

Portekizce

pílula contracetiva

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die pille

Portekizce

contracepção oral

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

pille danach

Portekizce

pílula do dia seguinte

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

glücklich pille

Portekizce

cannon ball

Son Güncelleme: 2013-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

n (pille nur

Portekizce

(pílula apenas

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

morning-after-pille

Portekizce

pilula da manha seguinte

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

anti-baby-mikro-pille

Portekizce

micropílula anticoncecional

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ioa ist eine empfängnisverhütende pille.

Portekizce

o ioa é um contracetivo feminino.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

amenorrhoe nach absetzen der pille

Portekizce

amenorreia pós pílula

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

anti-baby-pille, zur empfängnisverhütung

Portekizce

pílula contracetiva, utilizada para impedir a gravidez

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zoely ist eine pille zur empfängnisverhütung.

Portekizce

o zoely é uma pílula contracetiva.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

pille danach/verhuetung nach koitus

Portekizce

pilula da manha seguinte

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

das heißt also die pille danach.

Portekizce

logo, inclui a pílula do dia seguinte.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

b. in der anti-baby-pille zur geburtenkontrolle),

Portekizce

isoniazida (usada para tratar a tuberculose), estrogénios e progesteronas (tal como na pílula contraceptiva, usada no controlo da natalidade),

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

b. in der anti-baby-pille, zur geburtenkontrolle),

Portekizce

- estrogénios e progestogénios (tal como a pílula contraceptiva usada no controlo da

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

ioa ist eine empfängnisverhütende pille, die zur schwangerschaftsverhütung angewendet wird.

Portekizce

ioa é uma pílula contracetiva que é utilizada para evitar a gravidez.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

so weit, so gut, aber nun kommt die bittere pille.

Portekizce

até aqui, tudo bem – mas agora vem aí a flecha envenenada.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

tygacil kann die wirkung der empfängnisverhütenden „ pille“ vermindern.

Portekizce

tygacil pode interferir com a pílula contraceptiva (pílula para evitar a gravidez).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

b. die pille) die durch gardasil erzielte schutzwirkung nicht.

Portekizce

nos ensaios clínicos, os contraceptivos orais ou outros (ex. a pílula) não reduziram a protecção obtida pelo gardasil.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

nach absetzen der kombinierten pille nimmt das erhöhte risiko allmählich ab.

Portekizce

após parar a toma da pílula combinada, o risco aumentado reduz gradualmente.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,347,308 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam