Je was op zoek naar: pille (Duits - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Portugees

Info

Duits

pille

Portugees

pílula contracetiva

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die pille

Portugees

contracepção oral

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

pille danach

Portugees

pílula do dia seguinte

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

glücklich pille

Portugees

cannon ball

Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

n (pille nur

Portugees

(pílula apenas

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

morning-after-pille

Portugees

pilula da manha seguinte

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

anti-baby-mikro-pille

Portugees

micropílula anticoncecional

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ioa ist eine empfängnisverhütende pille.

Portugees

o ioa é um contracetivo feminino.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

amenorrhoe nach absetzen der pille

Portugees

amenorreia pós pílula

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

anti-baby-pille, zur empfängnisverhütung

Portugees

pílula contracetiva, utilizada para impedir a gravidez

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zoely ist eine pille zur empfängnisverhütung.

Portugees

o zoely é uma pílula contracetiva.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

pille danach/verhuetung nach koitus

Portugees

pilula da manha seguinte

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

das heißt also die pille danach.

Portugees

logo, inclui a pílula do dia seguinte.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b. in der anti-baby-pille zur geburtenkontrolle),

Portugees

isoniazida (usada para tratar a tuberculose), estrogénios e progesteronas (tal como na pílula contraceptiva, usada no controlo da natalidade),

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

b. in der anti-baby-pille, zur geburtenkontrolle),

Portugees

- estrogénios e progestogénios (tal como a pílula contraceptiva usada no controlo da

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ioa ist eine empfängnisverhütende pille, die zur schwangerschaftsverhütung angewendet wird.

Portugees

ioa é uma pílula contracetiva que é utilizada para evitar a gravidez.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

so weit, so gut, aber nun kommt die bittere pille.

Portugees

até aqui, tudo bem – mas agora vem aí a flecha envenenada.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tygacil kann die wirkung der empfängnisverhütenden „ pille“ vermindern.

Portugees

tygacil pode interferir com a pílula contraceptiva (pílula para evitar a gravidez).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

b. die pille) die durch gardasil erzielte schutzwirkung nicht.

Portugees

nos ensaios clínicos, os contraceptivos orais ou outros (ex. a pílula) não reduziram a protecção obtida pelo gardasil.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

nach absetzen der kombinierten pille nimmt das erhöhte risiko allmählich ab.

Portugees

após parar a toma da pílula combinada, o risco aumentado reduz gradualmente.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,347,308 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK