Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alles gut wird wohl immer meine lieblings lüge sein …jeder glaubt es dir und du must nix erklären
nedostajes mi puno
Son Güncelleme: 2022-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
denn so die wahrheit gottes durch meine lüge herrlicher wird zu seinem preis, warum sollte ich denn noch als sünder gerichtet werden
jer ako istina boija u mojoj lai veæa postane na slavu njegovu, zato jo i ja kao grenik da budem osudjen?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darum leget die lüge ab und redet die wahrheit, ein jeglicher mit seinem nächsten, sintemal wir untereinander glieder sind.
zato odbacite la, i govorite istinu svaki sa svojim blinjim; jer smo udi jedan drugom.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gott und der vater unsers herrn jesu christi, welcher sei gelobt in ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.
bog i otac gospoda naeg isusa hrista, koji je blagosloven vavek, zna da ne laem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abgötterei und lüge laß ferne von mir sein; armut und reichtum gib mir nicht, laß mich aber mein bescheiden teil speise dahinnehmen.
tatinu i reè lanu udalji od mene; siromatva ni bogatstva ne daj mi, hrani me hlebom po obroku mom,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich habe euch nicht geschrieben, als wüßtet ihr die wahrheit nicht; sondern ihr wisset sie und wisset, daß keine lüge aus der wahrheit kommt.
ne pisah vam kao da ne znate istine, nego to je znate, i znate da nikakva la nije od istine.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: