Şunu aradınız:: ياليتني كنت اطير (Arapça - İspanyolca)

مدهش ياليتني كنت هنا
qué maravilloso. lástima que no vi eso.

ياليتني كنت أملك واحدا أكبر!
sería mucho mejor.

كنت اطير ثم وقعت
estaba volando, y de pronto, ya no.

ياليتني كنت أكذب حينها فقط كان سينالني عقاب
sería muy fácil decirle que miento. entonces, sólo recibiría una tunda.

كنت اطير عندما سمعت طلب النجدة
andaba por aquí y oí tu quejido.

# كنت أطير #
## volaba ##

ياليتني كنت قد فكرت في هذا قبل أن أفتحها أعتقد أني فهمت ما تقصده.
en serio,¿quien es este tipo?

لانى ملئ بغبار الجنيات لو لم اكن لما كنت اطير
me quedé sin polvo de hadas. si no, habría volado. qué pregunta más tonta.

والآن لا استطيع حتى البدء بالتذكر كيف كنت اطير
ahora busco en mi interior para saber cómo lo hacía.

. حلمت بأننى كنت أطير
he soñado que volaba.

أريال, لقد كنت أطير...
ariel, yo volaba...

أسترخ, كنت أطير 20 ساعه
relájate, he estado volando por más de 20 horas.

بينما كنت أطير مع بيغ بيرد
mientras yo estaba volando con "abelardo", mi padre quería que los jets se estrellaran.

كنت أطير ومن ثم حططت على جانبي
estaba volando y aterrice de lado.

"لقد كنت أطير مع "تربومان
estaba volando con el hombre turbo.

-لكني كنت أطير كثيرا في شبابي
pero he volado mucho en mi época.

" كنت أطير عائدة من " نيويورك
yo volaba a casa desde new york.

كنت أطير بطائرتي أرش حقل آل "بيكر"
estaba en mi avioneta, fumigando los campos baker.

أنت انتهيت من النقاش و ليس أنا تعرف أني كنت أطير
quizá tú, pero yo, no. yo vuelo... desde que tenía 13 años.

كنت أطير في طائرة قديمة أحصل على الأوسمة طوال الوقت على التصفية
estuve volando en un caza 0-1, pasándolo en grande, viejos tiempos... en la cuerda floja.