Şunu aradınız:: menghancurkan (Endonezce - Çekçe)

kekayaan melindungi si kaya, kemelaratan menghancurkan orang miskin
zboží bohatého jest město pevné jeho, ale nouze jest chudých setření.

perkataan-ku seperti api, dan seperti palu yang menghancurkan batu
zdaliž není slovo mé takové jako oheň, dí hospodin, a jako kladivo rozrážející skálu?

sekarang aku mulai memukul dan menghancurkan kamu karena dosa-dosamu
pročež i já také nemoc dopustím, bíti a pléniti tě budu pro hříchy tvé.

itu sebabnya aku akan menghancurkan bangsa israel, dan membinasakan orang yehuda
protož i já byl jsem jako mol efraimovi, a jako hnis domu judovu.

pada waktu itu di lembah yizreel aku akan menghancurkan kekuatan tentara israel.
i stane se v ten den, že polámi lučiště izraelovo v údolí jezreel.

ucapan orang bodoh menghancurkan dirinya; ia terjerat oleh kata-katanya
Ústa blázna k setření jemu, a rtové jeho osídlem duši jeho.

kejujuran melindungi orang yang hidup lurus; kejahatan menghancurkan orang yang berdosa
spravedlnost ostříhá přímě chodícího po cestě, bezbožnost pak vyvrací hříšníka.

baiklah kita menyerbu pada waktu malam, dan menghancurkan benteng-benteng kota itu.
vstaňte a přitrhněme v noci, a zkazme paláce její.

jika pada suatu waktu aku memutuskan untuk merenggut, meruntuhkan dan menghancurkan suatu bangsa atau kerajaan
mluvil-li bych proti národu a proti království, že je v okamžení vypléním a zkazím, i vyhubím,

tuhan merendahkan orang yang congkak; ia menghancurkan kota berkubu mereka, dan meratakannya dengan tanah
ale obyvatele vysokých míst snižuje, města vyvýšeného ponižuje, ponižuje ho až k zemi, sráží je až do prachu.

tuhan yang mahatinggi berkata, "aku akan memakai raja nebukadnezar dari babel untuk menghancurkan seluruh kekayaan mesir
takto praví panovník hospodin: učiním zajisté konec množství egyptskému skrze ruku nabuchodonozora krále babylonského.

komandan pasukan itu memanggil aku tersendiri dan berkata, "tuhan allahmu telah mengancam untuk menghancurkan negeri ini
tedy vzal hejtman nad žoldnéři jeremiáše, a řekl jemu: hospodin bůh tvůj byl vyřkl zlé toto proti místu tomuto.

"sama sekali tidak!" jawab yoab, "aku sama sekali tidak bermaksud merusakkan atau menghancurkan kotamu
tedy odpověděl joáb a řekl: odstup, odstup to ode mne, abych sehltiti a zkaziti chtěl.

negerimu sudah dibinasakan; kota-kotamu dibakar habis. di depan matamu orang asing mengambil tanahmu dan menghancurkan segalanya
země vaše spustla, města vaše vypálena ohněm; zemi vaši před vámi cizozemci zžírají, a v poušť obracejí, tak jakž vše kazí cizozemci.

bencana datang bertubi-tubi menghancurkan seluruh negeri. tiba-tiba kemahku dirusak, kain-kainnya dikoyak-koyak
potření za potřením provolává se, popléněna zajisté bude všecka země, náhle popléněni budou stanové moji, v okamžení kortýny mé.

penghancuran
destrukce