Şunu aradınız:: aryloxysulfonyle (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

aryloxysulfonyle

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

composition sensible aux radiations selon la revendication 5, caractérisée en ce que le substituant électronégatif est un groupe aryloxysulfonyle.

İngilizce

a radiation-sensitive mixture as claimed in claim 5, wherein the electronegative substituent is an aryloxysulfonyl group.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

composés selon la revendication 1 répondant à la formule (iiia) dans laquelle n 1 et m 1 représentent chacun indépendamment l'un de l'autre, un nombre allant de 0 à 4, r 5 et r 6 , ayant des significations identiques ou différentes, représentent chacun, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle en c 1 -c 6 , un halogène, un groupe nitro, aryle, aryloxysulfonyle, hydroxy, alcoxy en c 1 -c 6 , aryloxy, amino éventuellement substitué par des groupes alkyle ou acyle, aminosulfonyle éventuellement substitué par les groupes alkyle ou aryle, ou un noyau cycloaliphatique ou hétérocyclique condensé, plus spécialement un halogène ou un groupe alkyle en c 1 -c 6 , o et p représentent chacun, indépendamment l'un de l'autre, un nombre allant de 0 à 2 et plus spécialement 0 ou 1, r 3 et r 4 , ayant des significations identiques ou différentes, représentent chacun, un groupe alkyle en c 1 -c 6 , un halogène, un groupe nitro, aryle, aryloxysulfonyle, hydroxy, alcoxy en c 1 -c 6 , aryloxy, amino lui-même éventuellement substitué par des groupes alkyle ou acyle, aminosulfonyle lui-même éventuellement substitué par des groupes alkyle ou aryle, ou un noyau cycloaliphatique ou hétérocyclique condensé, plus spécialement un halogène, un groupe no 2 , -nh 2 , -nh-acyle ou -nh-alkyle.

İngilizce

compounds according to claim 1, which correspond to the formula (iiia) wherein n 1 and m 1 independently of one another represent a number from 0 to 4, r 5 and r 6 independently of one another are in each case identical or different and denote c 1 -c 6 -alkyl, halogen, nitro, aryl, aryloxysulphonyl, hydroxyl, c 1 -c 6 -alkoxy, aryloxy, amino which is optionally substituted by alkyl or acyl, aminosulphonyl which is optionally substituted by alkyl or aryl, or a fused-on cycloaliphatic or heterocyclic ring, in particular represent halogen and c 1 -c 6 -alkyl, o and p independently of one another denote a number from 0 to 2, in particular 0 or 1, and r 3 and r 4 independently of one another are in each case identical or different and denote c 1 -c 6 -alkyl, halogen, nitro, aryl, aryloxysulphonyl, hydroxyl, c 1 -c 6 -alkoxy, aryloxy, amino which is optionally substituted by alkyl or acyl, aminosulphonyl which is optionally substituted by alkyl or aryl, or a fused-on cycloaliphatic or heterocyclic ring, in particular halogen, no 2 , -nh 2 , -nh-acyl or -nh-alkyl.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,765,467,243 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam