Şunu aradınız:: jusqu'àce que le taux de fer remonte (Fransızca - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Japanese

Bilgi

French

jusqu'àce que le taux de fer remonte

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Japonca

Bilgi

Fransızca

le bûcheron de fer.

Japonca

ブリキの木こり?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

jamais je n'arriverai jusqu'aux îles de fer.

Japonca

鉄諸島に戻るなんて無理だ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le trône de fer est mien.

Japonca

鉄の玉座は私のものだ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

abandonner le trône de fer?

Japonca

鉄の玉座を明け渡せと?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le minerai de fer les ralentit.

Japonca

鉄鉱石にぶつかって 速度を落としています

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

chacun d'entre eux pensait que le trône de fer lui appartenait.

Japonca

二人共自分が鉄の玉座の 後継者だと考えた

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qui a érigé le trône de fer?

Japonca

鉄の玉座を 築いたのは誰ですか?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

excès de fer

Japonca

鉄過剰

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

homme de fer.

Japonca

ブリキ野郎

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

oxyde de fer noir

Japonca

マグネタイト

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

le taux de globules blancs grimpe en flèche.

Japonca

白血球が急激に減少する

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

apport complémentaire de fer

Japonca

鉄補給

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

mon armure est de fer.

Japonca

わしの鎧は鉄だ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

alors jambe de fer !

Japonca

見てよ この通り

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- pigé. - tête de fer?

Japonca

ブリキ野郎

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

office national des chemins de fer

Japonca

モロッコ国鉄

Son Güncelleme: 2012-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

croix de bois, croix de fer.

Japonca

「胸に十字を切って誓え」 か

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

croix de bois, croix de fer !

Japonca

さあ! 胸に十字を切って誓ってよ!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

- croix de bois, croix de fer.

Japonca

- 神に 誓って いいかい

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

suture du sternum (avec fils de fer)

Japonca

キョウコツコウセンケッサツコテイ

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,758,128,247 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam