Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mashhad
mashhad
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dansen in mashhad
dancing in mashhad
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vervangend aanklager van mashhad.
deputy prosecutor of mashhad.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rechter, revolutionaire rechtbank van mashhad.
judge, mashhad revolutionary court.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de plaats ligt op 345 km van mashhad.
it is about south of mashhad and 200 km northwest of birjand.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoofd van het gerechtelijk apparaat van mashhad.
head of mashhad judiciary.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
==biografie==negahban is opgegroeid in mashhad.
navid negahban (born june 2, 1968) is an iranian american actor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na zijn vrijlating in 1965 ging hij in mashhad aan de universiteit werken.
he was released after a few weeks, at which point he began teaching at the university of mashhad.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabzevar is gelegen op ongeveer 250 kilometer van de provincie hoofdstad mashhad.
it is approximately 220 kilometres west of mashhad, the provincial capital.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mass'oud mirza stierf in 1918 in isfahan en werd in mashhad bijgezet.
he was governor of esfahan from 1872 to 1907 and governor of fars from 1907 to 1908.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook in mashhad werd gedemonstreerd en hier vroegen de demonstranten de veiligheidstroepen om hen te steunen :
another demonstration was held in mashhad where protesters asked security forces to support them .
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== clubcarrière ==haghighi begon zijn carrière bij payam mashhad fc in zijn geboorteplaats.
reza haghighi (, born 1 february 1989) is an iranian footballer who currently plays for padideh in iran pro league.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
op 18 april 1821 bereikte hij mashhad en vanwege de oorlog was hij genoodzaakt daar zes maanden te blijven.
he sought help from henry willock who made it possible for him to stay on for about four months.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij deze stad splitst zich een moderne spoorlijn af naar de iraanse grens bij sarachs en vandaar naar de stad mashhad in iran.
at tedzhen, a modern railway link branches off, heading to the iranian border at serakhs, and thence to mashhad in iran.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aria air-vlucht 1525 was een vlucht van aria air die op 24 juli 2009 verongelukte op de luchthaven van mashhad in iran.
aria air flight 1525 was a scheduled iranian domestic flight which crashed on landing at mashhad international airport, mashhad, iran, on 24 july 2009.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierdoor was nader gedwongen zijn campagne stil te leggen om zijn broer, ebrahim, die in mashhad was, te ontzetten.
at the same time, the abdali afghans rebelled and besieged mashhad, forcing nader to suspend his campaign and save his brother, ebrahim.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manuchehr ekbal (mashhad, 14 oktober 1909 - teheran, 25 november 1977) was een iraans premier.
manuchehr eqbal (14 february 1909–1977) (in persian: منوچهر اقبال) was a prime minister of iran.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij wist dat we de volgende dag naar de heilige stad mashhad zouden vertrekken maar hij nodigde ons direct uit om aan het einde van onze reis enkele dagen in het huis van zijn ouders te verblijven.
he knew that we were leaving the next day to the holy city of mashhad, but he invited us to stay a few days at his parents’ house at the end of our journey. shop for spices in esfahan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duizenden mensen demonstreerden in teheran, mashhad en een aantal andere grote steden in iran om te protesteren tegen de afgekondigde overwinning van president mahmoud ahmadinejad in de iraanse presidentsverkiezingen van vrijdag.
thousands of people demonstrated in tehran, mashhad and several other major cities in iran to protest against president mahmoud ahmadinejad's proclaimed victory in the iranian presidential election on friday.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali shariati (1933, nabij mashhad, iran - 19 juni 1977, groot-brittannië) was een iraans socioloog.
ali shariati (, 23 november 1933 – 19 june 1977) was an iranian revolutionary and sociologist, who focused on the sociology of religion.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: