Şunu aradınız:: fes nos ho saber! (Katalanca - İngilizce)

fes-m'ho saber.
let me know.

fes-m'ho saber quan entris.
let me know when you break in.

quan vinguis, fes-m'ho saber.
let me know whenever you come.

fes-m'ho saber quan el trobis.
let me know when you'll find him.

si hi arribes abans, fes-m'ho saber...
if you get there first, let me know.

fes-m'ho saber si troben algun rastre.
- let me know if they get leads.

digueu-nos-ho.
tell us.

- digues-nos-ho tu.
- you tell us.

intentaran arrabassar-nos-ho.
they're going to try to take it away.

ho sabia!
i knew it!

- ho sabia!
i knew it! i knew it!

ho sabem.
we know.

això hauria de funcionar. si trobeu algun problema, si us plau, feu- nos- ho saber.
that should do it. should you run into any problems, please let us know.

- ho sabem.
- yes, we know that.

no ho sabem.
we don't know.

com ho sabem?
how do we know?

- no ho sabem.
no idea.

- com ho sabies?
ubbe:

bates, ho sabies?
bates, did you know?