Şunu aradınız:: sim mas não sei ligar (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

sim mas não sei ligar

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

mas não sei por quê

İngilizce

but this time i won't cry

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

lamento, mas não sei.

İngilizce

i am sorry, i do not know.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

mas não sei onde ela para.

İngilizce

but i don't know where it stops.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

concorrência, sim, mas não só.

İngilizce

competition, yes, but not just that.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sim mas não são mais na casa

İngilizce

yes, at home

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

- sim, mas não o suficiente!

İngilizce

- sim, mas não o suficiente!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

alguns sim, mas não todos.

İngilizce

some do, but not all.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

coordenação, sim, mas não regulamentação.

İngilizce

that is what is needed, not legal regulation.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"sim. mas não se sinta mal.

İngilizce

“yup. but don’t feel bad about it. everyone dies,” i said.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

rapidez sim, mas não em excesso.

İngilizce

this has shown through in a number of the speeches which have been made.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desejo mas não sei falar português

İngilizce

i am fine how was your day

Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

kurt sonnenfeld: sim, mas não imediatamente.

İngilizce

kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.

İngilizce

something happened here, but i don't know what.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

gostaríamos de o salvar mas não sei como.

İngilizce

we should like to save it, quite how i do not know.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sim, mas não lhe posso responder a isso.

İngilizce

yes, but you are not getting one.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em resumo: rigor sim, mas não permissividade.

İngilizce

there it is, then: strictness, yes; permissiveness, no.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sei que penso, mas não sei como penso.

İngilizce

we think and think.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas, não sei por quê, não odiava sua música.

İngilizce

but i don't know why i don't hate their music.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

esperemos que sim, mas não estamos absolutamente convencidos.

İngilizce

we hope so, but are not completely convinced.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

nk: sim. mas não louis farrakhan, louis kahn.

İngilizce

nk: yeah. no not louis farrakhan, louis kahn.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,773,652,461 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam