Şunu aradınız:: vai dizer que apostou no brasil (Portekizce - İngilizce)

mas podemos dizer que no brasil já se sente isso.
however, we can say that this is already a reality in brazil.

vai dizer que o tempo
i can go, i can go to the rock

isso permite dizer que o aborto é comum no brasil.
this allows us to say that abortion is common in brazil.

bom, a maioria vai dizer que sim.
well, most people will say yes.

quem vai dizer isso?
we should be very clear what this is about.

você não vai dizer algo?
aren't you going to say something?

então você vai dizer que você não pode me ver mel
then you will say you cannot see me honey

pode-se dizer que este quadro iniciou a fase brilhante da pintura de cavalete no brasil.
it is possible to say that this scenario started the brilliant period of the easel painting in brazil.

a maioria de nós vai dizer que não desperdiçamos comida.
the majority of us will say that we don't waste food.

ele vai dizer: "espere".
he will say, “just wait.”

on: e antes destas pessoas todas, poderia se dizer que não havia hibridação no brasil?
on: and before those people, we could say that there wasn't hybridization in brazil?

agora estão dizendo que o governo quer enterrar o lixo aqui no brasil.
now they’re saying the government wants to bury the waste here in brazil.

(os fãs e alguns representantes da imprensa dizem que funcionaria no brasil)
(fans and some people at the press exclaimed it would work)

praticamente todos os especialistas de boxe então e agora vai dizer que eu ganhei a luta.
virtually every boxing expert then and now will tell you i won the fight.

com certeza, se lhe derem mais, ele não vai dizer que não, mas atenção à poluição.
naturally if you give more it will not refuse. however keep an eye on water pollution.

nesse contexto tenho que dizer que a frança apostou no cavalo errado, ao destacar nesta altura mobutu como'factor solucionador '.
in that connection i should like to say that france is backing completely the wrong horse by putting mobutu forward at this time to solve problems.

há os que apostam no envelhecimento da sociedade.
our young people are our greatest assets.

há colegas que apostam no poder da linguagem.
many of our feminist colleagues underline the power of language.

se apostou no jogador e a mão deste é vencedora, ganha o montante que apostou.
if he loses, the next hand is dealt to the player next following him in rotation.

pode ser aposta no
any other