Şunu aradınız:: estou de pau duro querendo voce (Portekizce - İspanyolca)

estou de acordo.
estoy de acuerdo.

estou de mãos atadas.
no hay nada que pueda hacer.

estou de saco cheio!
¡estoy hasta los cojones!

voce me deixou de pau duro
me dejaste una erección

hoje estou de mau humor.
hoy estoy de mal humor.

certo. estou de acordo.
vale. estoy de acuerdo.

não estou de acordo com você.
no estoy de acuerdo contigo.

estou de acordo com sua proposta.
estoy de acuerdo con su propuesta.

língua de pau
lengua de madera

voce gosta de pau
¿te gusta la polla?

aletria-de-pau
cuscuta

ele é um cara de pau.
Él es un cara de palo.

mastro de pau de carga
pendolón

sera e aguenta 22cm de pau ???
sueros y sostenga 22 cm dick???

estou de acordo com a maior parte do que ele disse.
estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.

tem que ser muito cara de pau!
¡hace falta tener mucho morro!

em casa de ferreiro o espeto de pau
home of the blacksmith skewer stick

mexa a tinta com um pedaço de pau.
revolvé la pintura con un palo.

eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo.
yo entiendo tu punto de vista, pero aun así no estoy de acuerdo.

agora apareceram um pedaço de pau e uma faca.
ahora hay un palo y un cuchillo.