Şunu aradınız:: meu namorado esta aqui do meu lado (Portekizce - İngilizce)

meu namorado está aqui
my boyfriend is here

do meu lado.
you know, like just adjacent to me.

meu namorado está aqui comigo
my boyfriend is here by my side

meu coração acelera com você do meu lado
my heart speeds up with you by my side

quero você do meu lado.
i want you to be by my side.

eu preciso de você do meu lado.
i need you on my side.

eu peço que você fique do meu lado.
i appeal to you to stand besides me.

tudo o que quis foi voce do meu lado
all i wanted was you by my side

o importante é que ela ficou do meu lado.
what's important is that she stayed at my side.

a minha mãe é a única que está do meu lado.
my mother is the only one that's on my side.

tá tudo ali oh, do meu lado, dando uma força.
they are there, by me side, giving me strength.

do meu lado direito já me confirmaram que será completado em espanhol.
i have already been assured from my right that this will be added in the spanish version.

o país está em perigo. eu preciso deles do meu lado."
the country is in peril. i need them by my side."

esteja jesus comigo , do meu lado direito e do meu lado esquerdo ,
be jesus with me +, from my right side, from my left side +,

não vou perder o juízo e nem o rumo! deus está do meu lado!
i will not be a victim of satan! i will not lose my mind or my direction!

mas este foi um presente do meu namorado… e como ele é muito susceptível…
but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …

e por conseguinte uma interpretação inversa da sua, mas julgo que a razão está do meu lado.
consequently, this interpretation is diametrically opposed to his, but i believe i am the one who is right.

mas já encontrei a pergunta, uma vez que o senhor deputado brian crowley está aqui ao meu lado.
but i have now found the question, because mr brian crowley 's name is on it.

este aqui do maior no sul da ucrania de centros universitarios.
it is one of the university centers largest in the south of ukraine.

pego uma condução, por exemplo, senta a senhora que está limpa do meu lado porque eu estou limpo.
if i get public transport, the lady who is clean sits beside me because i'm clean.