İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bahala na kayo sa buhay niyo
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
,bahala na siya sa buhay niya
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawang sawa na ako sa buhay ko
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na dumating sa buhay ko
never give up kahit ano ang mangyari
Son Güncelleme: 2019-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord, ikaw na po bahala sa buhay ko
lord, you take care of him
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagod na pagod na ako sa buhay ko
mahal kita
Son Güncelleme: 2023-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
magtatagumay rin ako sa buhay ko
i’ve learned from my mistakes
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahala kayo magloko basta ako masaya ako sa buhay ko
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay nagpapasalamat na mayroon ako sa buhay ko
i have so much to be thankful for
Son Güncelleme: 2019-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sumusuko ako sa buhay ko
kapag sumusuko ako sa buhay
Son Güncelleme: 2021-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya na ako sa buhay ko tapos babalik kayo
just don't expect her to come back to you
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako sa buhay ko
you are the best decision my heart ever made.
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako sa buhay ko kahit single ako
i'm happy with my single life
Son Güncelleme: 2022-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapasalamat ako sa lahat ng bagay sa buhay ko
i'm grateful for small things, big things and everything in between
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sleep na daw ako
na hurot na ang bugas
Son Güncelleme: 2023-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw na dinala mo sa buhay ko
i thank god everyday that you bringing to my life
Son Güncelleme: 2022-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako sa buhay ko ngayon na malaya kahit anong gawin ko
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
punta daw ako sa bahay nila
in english
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:
Referans: