Şunu aradınız:: hindi pa dumating ang pera (Tagalogca - Arapça)

hindi pa dumating ang pera sa kanila
arabic

hindi pa tapos ang paglilinis
التنظيف لم ينته بعد

hindi pa tapos
لم تفعل بعد

bakit hindi pa kayo natutulog?
لماذا لم تنام بعد؟

isauli ang pera
return the money

ibabalik n lng ang pera
arabic

ipunin ang pera into arabic
جمع الأموال إلى اللغة العربية

sapagka't hindi pa ipinapasok sa bilangguan si juan.
لانه لم يكن يوحنا قد ألقي بعد في السجن

hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:
لم تقاوموا بعد حتى الدم مجاهدين ضد الخطية

at sinabi niya sa kanila, hindi pa baga ninyo napaguunawa?
فقال لهم كيف لا تفهمون

datapuwa't kung dumating ang sakdal, ang bahagya ay matatapos.
ولكن متى جاء الكامل فحينئذ يبطل ما هو بعض.

at nang kinaumagahan ay dumating ang salita ng panginoon sa akin, na nagsasabi,
وفي الصباح كانت اليّ كلمة الرب قائلة

at kanilang inilagay siya sa bilangguan, sapagka't hindi pa ipinahahayag kung ano ang gagawin sa kaniya.
فوضعوه في المحرس لانه لم يعلن ماذا يفعل به.

nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon kay isaias, na nagsasabi,
فصار قول الرب الى اشعياء قائلا

%s ay kasalukuyan hindi pa naka-instol, kaya hindi ito iinstolin muli.
%s غير مثبتة حالياً، لذا لن يتم تثبيتها مجدداً.

at hindi nila nalalaman hanggang sa dumating ang paggunaw, at sila'y tinangay na lahat; ay gayon din naman ang pagparito ng anak ng tao.
ولم يعلموا حتى جاء الطوفان واخذ الجميع. كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان.

at dumating ang araw ng mga tinapay na walang lebadura, na noon ay kinakailangang ihain ang paskua.
وجاء يوم الفطير الذي كان ينبغي ان يذبح فيه الفصح.

at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:
وان لم تتأدبوا مني بذلك بل سلكتم معي بالخلاف