Şunu aradınız:: hơn cả thế (Vietnamca - İngilizce)

- hơn cả thế nữa.
- better than that.

cả thế giới.
the world.

cả thế giới!
the entire world .

- hơn cả như thế này.
no more of... this.

còn hơn cả thế này nữa.
now this is more like it.

cao hơn cả cbi
higher than cbl.

còn hơn cả anh.
more than you.

... qua cả thế giới.
..across the world.

- hơn cả cuộc sống.
more than life itself.

- hơn cả đồ uống?
- beyond the drink?

không, không, còn hơn cả thế.
no, no, it's more than that.

còn hơn cả vài ngày
more than a few.

còn hơn cả kiến thức.
it's more than knowledge.

- hay hơn cả mephistopheles
better than mephistopheles?

- hơn cả tá lều trại...
- dozens of tents were--

- giá cả thế nào đây?
- how much will that cost?

còn hơn cả lời đồn, chính anh nói thế.
more than a rumor. it's what you said.

còn hơn cả người thân.
the mourning is upon us, my child.

còn hơn cả giáng sinh!
it's better than christmas!

- dài hơn cả giáng sinh.
- longer than christmas.