Şunu aradınız:: home is where your heart is (İngilizce - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Russian

Bilgi

English

home is where your heart is

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

home is where the heart is

Rusça

home is where the heart is

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

1. home is where the heart is

Rusça

1 день

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for, home is where the heart is.

Rusça

she is rooted in the ground.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

home is where the heart i

Rusça

Дом там, где сердце

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

11. home is where the heart is (narayani)

Rusça

11. home is where the heart is (narayani)

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

home is where the sauna is

Rusça

Дом там, где есть сауна

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your heart is pure

Rusça

У тебя чистое сердце

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your heart is sick.

Rusça

Твоё сердце больно.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where your experience is huge

Rusça

Тут важную роль играет ваш опыт

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your heart is involved

Rusça

Связь с сердцем

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

heaven is there where your heart wants to be,

Rusça

heaven is there where your heart wants to be,

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

home is where you make it

Rusça

Дом там, где ты построишь его

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"your heart is racing."

Rusça

– Если угодно.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

if home is where the heart is, then wherever you are, that's my home

Rusça

Всего наилучшего я вам, Марта, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

[8] if home is where the heart is (ryan perry) - 6:23

Rusça

[8] Шипучее вино - 2:54

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

??.??.???? - s05e01 - where you left your heart

Rusça

??.??.???? - s02e02 - cheers, bitch

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all that to your heart is very dear.

Rusça

То, что находится в твоём сердце.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

where's your home

Rusça

Где твой дом

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for where your treasure is, there also is your heart.

Rusça

Ведь где твоё сокровище, там будет и твоё сердце.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for where your treasure is , there your heart will be also

Rusça

Ибо , где сокровище ваше , там будет и сердце ваше

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,281,422 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam