Şunu aradınız:: senza conservanti e coloranti aggiunti (İtalyanca - Almanca)

senza coloranti aggiunti,
das keiner färbung unterzogen wurde,

senza conservanti né coloranti.
ohne zusatz von konservierungsmitteln und farbstoffen.

conservanti e coloranti
konservierungsmittel und farbstoffe

senza conservanti
ohne konservierungsstoffe

senza conservanti.
konservierungsmittelfrei.

ca59-7 | senza conservanti |
ca59-7 | ohne konservierungsstoffe |

conservanti e detergenti
konservierungs- und reinigungsmittel

conservanti (diversi dall’acido sorbico) e coloranti
konservierungsmittel (ausgenommen sorbinsäure) und farbstoffe

non contenente edulcoranti o coloranti aggiunti;
er enthält keine zugesetzten süßungs- oder farbstoffe;

danimarca | "kødboller" tradizionale danese | conservanti e coloranti |
dänemark | "kødboller" nach dänischer tradition | konservierungsmittel und farbstoffe |

lattosio e coloranti (e171, e172)
laktose und farbstoffe (e171, e172)

tutte tranne i conservanti e gli antiossidanti
alle, ausgenommen konservierungs- und antioxidationsmittel

kepivance è un prodotto sterile, ma senza conservanti ed è monouso.
kepivance ist ein steriles, aber nicht konserviertes arzneimittel und ist nur zum einmalgebrauch bestimmt.

nplate è un medicinale sterile, ma senza conservanti ed è solo monouso.
nplate ist ein steriles, aber nicht konserviertes arzneimittel und ist nur zum einmalgebrauch bestimmt.

voriconazolo hospira è una polvere sterile liofilizzata in dose singola senza conservanti.
voriconazol hospira ist eine nicht konservierte, sterile, lyophilisierte einzeldosis.

neorecormon in siringa pre-riempita è un medicinale sterile ma senza conservanti.
neorecormon in fertigspritze ist ein steriles, jedoch nicht konserviertes produkt.

mabthera viene fornito in flaconcini sterili, senza conservanti, apirogeni, monouso.
mabthera wird in sterilen, pyrogenfreien durchstechflaschen ohne konservierungsmittel zum einmaligen gebrauch zur verfügung gestellt.

solo monouso; un contenitore è sufficiente a trattare entrambi gli occhi senza conservanti.
ein behältnis ist ausreichend für die behandlung beider augen.

iniettabile senza conservanti e usati una sola volta. (vedere paragrafo 5 “ come conservare valtropin”).
mit wasser für injektionszwecke ohne konservierungsstoffe aufzulösen und als einmal- durchstechflasche zu verwenden (siehe abschnitt 5 „ wie ist valtropin aufzubewahren ?“).

abseamed è un prodotto sterile, privo di conservanti e monouso.
abseamed ist ein steriles, aber unkonserviertes produkt und ist nur zur einmaligen anwendung bestimmt.