Şunu aradınız:: soli (İtalyanca - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Finnish

Bilgi

Italian

soli

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fince

Bilgi

İtalyanca

giocare da soli

Fince

yksi pelaaja

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

250gb a soli /anno

Fince

250 gt vain /vuosi

Son Güncelleme: 2008-06-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

pista per soli decolli

Fince

lentoonlähtökiitotie

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dobbiamo aiutarci da soli.

Fince

meidän on autettava itse itseämme.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

• sussidio per genitori soli;

Fince

• yksinhuoltajan lapsen lapsilisää

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

datevi una risposta da soli.

Fince

tiedätte itse vastauksen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

eseguire l'iniezione da soli

Fince

pistoksen ottaminen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

spesso, però, li lasciamo soli.

Fince

me kuitenkin jätämme heidät tässä monesti yksin.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

del consiglio a soli fini informativi.

Fince

ja se on tarkoitettu ainoastaan tiedotuskäyttöön.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

41 eseguire l' iniezione da soli

Fince

39 pistoksen ottaminen

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esame dei soli documenti del fascicolo.

Fince

ainoastaan asiakirjatarkastus.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

assegno per i genitori che vivono soli

Fince

yksinäisen vanhemman avustus

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

certamente noni soli scienziati o i valutatori.

Fince

eivät ainakaanpelkästään tutkijat tai arvioijat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

credo che questi applausi parlino da soli.

Fince

uskon, että suosionosoitukset puhuvat puolestaan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

computo dei soli importi effettivamente versati.»

Fince

ainoastaan tosiasiallisesti maksetut määrät otetaan huomioon."

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

v) computo dei soli importi effettivamente versati.

Fince

v) ainoastaan täysimääräisesti maksetut määrät otetaan huomioon.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

b) computo dei soli fondi effettivamente versati;

Fince

b) vain tosiasiallisesti maksetut varat otetaan huomioon,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e) computo dei soli importi effettivamente versati.»

Fince

e) ainoastaan tosiasiallisesti maksetut määrät otetaan huomioon."

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

signor presidente, non eravamo soli a combattere questa battaglia.

Fince

arvoisa puhemies, emme taistelleet yksin.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

l'80­90% di questi genitori soli sono donne.

Fince

uuden jär­jestelmän mukaan ehdokkaalla tulee olla koko maassa 2 000 kan­nattajan lista.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,037,145,568 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam