İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dormi bene e sogni d'oro.
¡que duermas bien y sueñes con los angelitos!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[dormi bene e sogni d'oro...]
duerme bien y ten dulces sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dormi bene e non fare brutti sogni.
duerma bien y no se deje morder.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buonanotte, dormi bene e sogni d'oro.
duerme bien... ten bellos sueños...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dormi bene. - sogni d'oro.
duerme bien... no dejes que las chinches te muerdan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche tu, dormi bene.
duerme bien, tú también.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dormi bene
duerme bien
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
dormi bene.
- que duermas bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
dormi bene?
¿dormiste bien?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dormi bene.
- que duermas bien, cariño.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dormi bene".
"duerme profundamente."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- dormi bene e saluta dorothy.
que duermas bien. saluda a dorothy. sí, lo haré.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dormi bene allora.
no deberías moverte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buonanotte, dormi bene.
buenas noches. que sueñes con los angelitos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dormi bene, bella.
- que duermas bien, guapa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dormi bene, kreuzwendedich!"
duerme bien, kreuzwendedich.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"dormi bene, tesoro."
"duerme bien, cariño."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sogni d'oro, dormi bene mio tesoro.
que duermas bien y sueñes con los angelitos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sta bene. e' dolcissima.
está bien, una niña dulce en verdad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: