来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
uzante retan ilon por kunlabora mapado, unesko registras la eventojn por la monda tago de gazetara libereco ĉirkaŭ la mondo kaj invitas vin sendi vian eventon.
ao usar uma ferramenta online de mapeamento do público, a unesco regista online os eventos mundiais para assinalar o dia mundial da liberdade de imprensa e convida todos os interessados a enviar os seus próprios eventos.
la 3a de majo estas la monda tago de gazetara libereco kaj unesko markos la okazon per evento en parizo, francio, kiu estos senpaga kaj malfermita al la publiko.
a 3 de maio comemora-se o dia mundial da liberdade de imprensa e a unesco assinala a ocasião com um evento em paris, frança, sendo este de entrada livre e aberto ao público.
cxar vi, fratoj, estas vokitaj al libereco; tamen ne uzu vian liberecon kiel pretekston por la karno, sed per amo servu unu la alian.
porque vós, irmãos, fostes chamados � liberdade. mas não useis da liberdade para dar ocasião � carne, antes pelo amor servi-vos uns aos outros.