您搜索了: permesso (意大利语 - 拉丁语)

permesso
ammitto

non è permesso.
pro tempore.

nessuna resa e non avrebbe permesso
neque deditionem

niente è vero, tutto è permesso
nihil est verum lecet omnia

non è permesso conoscere tutte le cose
nec scire fas est omnia

mentre è permesso prosperare, usiamo la fortuna
a filiis tuis cave et a domestici triste attende

il ragazzo ha risposto che non ci dovrebbe essere permesso di ignorare
puer respondit tacendum esse

io che non ho permesso alla mia lingua di peccare, augurando la sua morte con imprecazioni
non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eiu

alcuni farisei dissero: «perché fate ciò che non è permesso di sabato?»
quidam autem pharisaeorum dicebant illis quid facitis quod non licet in sabbati

e non mi hai permesso di baciare i miei figli e le mie figlie! certo hai agito in modo insensato
non es passus ut oscularer filios meos ac filias stulte operatus es et nun

allora ritornarono a gerusalemme dal monte detto degli ulivi, che è vicino a gerusalemme quanto il cammino permesso in un sabato
tunc reversi sunt hierosolymam a monte qui vocatur oliveti qui est iuxta hierusalem sabbati habens ite

mentre vostro padre si è beffato di me e ha cambiato dieci volte il mio salario; ma dio non gli ha permesso di farmi del male
sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum deus ut noceret mih

perché le nazioni, di cui tu vai ad occupare il paese, ascoltano gli indovini e gli incantatori, ma quanto a te, non così ti ha permesso il signore tuo dio
gentes istae quarum possidebis terram augures et divinos audiunt tu autem a domino deo tuo aliter institutus e

come in tutte le comunità dei fedeli, le donne nelle assemblee tacciano perché non è loro permesso parlare; stiano invece sottomesse, come dice anche la legge
mulieres in ecclesiis taceant non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dici

come mi hanno permesso i figli di esaù, che abitano in seir, e i moabiti che abitano in ar, finché io abbia passato il giordano per entrare nel paese che il signore nostro dio sta per darci
sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi

È un giudice saggio pensare che fu permesso dal popolo romano che gli fosse stata affidata e affidata, e che si ricordava non solo del potere che gli è stato conferito, ma anche della fede; ciò che ogni cosa e religione ci obbligano pensare;
est sapientis iudicis cogitare tantum sibi a populo romano esse permissum quantum commissumsit et creditum, et meminisse non solum sibi potestatem datam, verum etiam fidem habitam esse: posse quem oderit absolvere, quem non oderit condemnare, et semper non quid ipse velit, sed quidlex et religio cogat cogitare;