您搜索了: anche se sei fidanzto ti voglio bene lo stesso (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

anche se sei fidanzto ti voglio bene lo stesso

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

ti voglio bene lo stesso.

西班牙语

aùn así, te quiero.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

pero' ti voglio bene lo stesso.

西班牙语

pero aún te quiero.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma io ti voglio bene lo stesso.

西班牙语

no importa, aún te quiero.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma gli voglio bene lo stesso.

西班牙语

pero igual los quiero.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

leone o agnello, ti voglio bene lo stesso.

西班牙语

seas un león o un cordero, siempre te voy a amar.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

sono intrappolato qui da 25 minuti ormai. anche se sei stato uno stronzo... ti voglio bene lo stesso.

西班牙语

llevo en esta prisión sentado desde hace 25 minutos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti voglio bene, lo sai.

西班牙语

te quiero, lo sabes.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 5
质量:

意大利语

ti voglio bene, lo sai?

西班牙语

- te amo, ¿lo sabes?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

- ti voglio bene, lo sai.

西班牙语

me encantas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ti voglio bene, lo sai?

西班牙语

bien.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti voglio bene

西班牙语

- te amo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

ti voglio bene.

西班牙语

*te quiero*

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 8
质量:

意大利语

tommy, ti voglio bene, lo sai.

西班牙语

te quiero, tommy. te lo digo de corazón...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ti voglio bene.

西班牙语

*¿qué estás buscando?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- john, ti voglio bene. - lo so.

西班牙语

te quiero lo se

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mouse. - ti voglio bene, lo sai?

西班牙语

mouse.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti voglio bene, anche se sei un assassino.

西班牙语

te quiero, inclusive si eres un asesino.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti voglio bene, anche se sei una bigotta qualche volta.

西班牙语

te amo, aunque a veces seas una pesada.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

chiunque ti voglia bene lo capirebbe.

西班牙语

todo el que te quiere lo nota, linda.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,621,076 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認