您搜索了: vi sto chiedendo questo (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

vi sto chiedendo questo

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

non vi sto chiedendo questo.

西班牙语

no te pido que lo hagas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

le sto chiedendo questo

西班牙语

lo que necesitamos saber es adónde se dirige.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non sto chiedendo questo.

西班牙语

no es lo que pregunto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non sto chiedendo questo!

西班牙语

no, no tengo...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ti sto chiedendo questo.

西班牙语

no es eso lo que estoy preguntando.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

no, non sto chiedendo questo.

西班牙语

no, eso no es lo que estoy pidiendo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non le sto chiedendo questo.

西班牙语

no se lo estoy pidiendo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non sto chiedendo questo, bob.

西班牙语

- no te estoy pidiendo eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

..perché le sto chiedendo questo.

西班牙语

es por eso que quiero que alguien se ocupe de ellos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no, non ti sto chiedendo questo.

西班牙语

no, no te estoy pidiendo que hagas eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

vi sto chiedendo la mano.

西班牙语

estoy pidiendo su mano en matrimonio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi sta chiedendo questo?

西班牙语

¿eso dices?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

vi sto chiedendo di aiutarmi.

西班牙语

os estoy pidiendo ayuda.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

vi sto chiedendo di aiutarmi, ragazzi, su questo caso.

西班牙语

les pediré su ayuda en esto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non stavo chiedendo questo.

西班牙语

eso ni siquiera es lo que estoy preguntando.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- vi sto chiedendo... di andarvene.

西班牙语

- le pido que se vaya.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non le stiamo chiedendo questo.

西班牙语

eso no es lo que te estamos preguntando.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

davvero mi stai chiedendo questo?

西班牙语

¿me lo pregunta a mí?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non vi sto chiedendo un favore...

西班牙语

no le pido un favor...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- mi stai davvero chiedendo questo?

西班牙语

estas realmente preguntandome esto? si.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,043,009 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認