您搜索了: secundo redarguor (拉丁语 - 捷克语)

in secundo carbunculus sapphyrus iaspi
v řadu pak druhém karbunkulus, zafir a jaspis;

in secundo carbunculus sapphyrus et iaspi
v druhém pak zpořádaní karbunkulus, zafir a jaspis;

semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti
ano jednou mluví bůh silný, i dvakrát, a nešetří toho člověk.

et factum est verbum domini ad ionam secundo dicen
i stalo se slovo hospodinovo k jonášovi podruhé, řkoucí:

mense secundo septima et vicesima die mensis arefacta est terr
druhého pak měsíce, v dvadcátý sedmý den téhož měsíce oschla země.

vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen
zvolal pak anděl hospodinův na abrahama podruhé s nebe,

et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri
tedy opět po druhé stal se hlas k němu: cožť jest bůh očistil, neměj ty toho za nečisté.

et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
jméno pak druhé řeky gihon, ta obchází všecku zemi chus.

cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
a když podruhé shromažďovány byly panny, a mardocheus seděl u brány královské,

et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen
potom stalo se slovo hospodinovo po druhé k aggeovi, dvadcátého čtvrtého dne téhož měsíce, řkoucí:

anno secundo phacee filii romeliae regis israhel regnavit ioatham filius oziae regis iud
léta druhého pekacha syna romelia, krále izraelského, kraloval jotam syn uziáše, krále judského.

reversusque est angelus domini secundo et tetigit eum dixitque illi surge comede grandis enim tibi restat vi
opět vrátiv se anděl hospodinův po druhé, dotekl se ho a řekl: vstaň, pojez, nebo velmi dlouhou máš cestu před sebou.

hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
toto je oboustranné dvd. spouštíte systém z druhé strany dvd. obraťte prosím dvd a pokračujte.

locutus est dominus ad mosen in deserto sinai anno secundo postquam egressi sunt de terra aegypti mense primo dicen
mluvil pak hospodin k mojžíšovi na poušti sinai, léta druhého po vyjití z země egyptské, měsíce prvního, řka:

et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
když je pak vyplníš, budeš ležeti na pravém boku podruhé, a poneseš nepravost domu judova čtyřidceti dnů. den za rok, den za rok dávám tobě.

veneruntque anno secundo et dixerunt ei non celamus dominum nostrum quod deficiente pecunia pecora simul defecerint nec clam te est quod absque corporibus et terra nihil habeamu
a po roce tom přišli k němu léta druhého, a řekli mu: nebudeme tajiti před pánem svým, že jsme všecky peníze utratili, i stáda dobytků jsou u pána našeho; nezůstávají nám před pánem naším kromě těla naše a dědiny naše.

mortuus est ergo iuxta sermonem domini quem locutus est helias et regnavit ioram frater eius pro eo anno secundo ioram filii iosaphat regis iudae non enim habebat filiu
i umřel podlé řeči hospodinovy, kterouž mluvil eliáš, a kraloval joram místo něho léta druhého jehorama syna jozafatova, krále judského; nebo on neměl syna.

et erit in die illa adiciet dominus secundo manum suam ad possidendum residuum populi sui quod relinquetur ab assyriis et ab aegypto et a fetros et ab aethiopia et ab aelam et a sennaar et ab emath et ab insulis mari
i bude v ten den, že přičiní pán po druhé ruky své, aby shledal ostatky lidu svého, což jich zanecháno bude od assura, a od egypta, a od patros, a od chus, a od elam, a od sinear, a od emat, a od ostrovů mořských.

rescripsit autem eis litteras secundo dicens si mei estis et oboeditis mihi tollite capita filiorum domini vestri et venite ad me hac eadem hora cras in hiezrahel porro filii regis septuaginta viri apud optimates civitatis nutriebantu
i napsal k nim list po druhé, řka: jste-li moji a hlasu mého posloucháte-li, vezmouce hlavy všech synů pána svého, přiďte ke mně zítra o tomto času do jezreel. (synů pak králových bylo sedmdesáte mužů u nejpřednějších v městě, kteříž chovali je.)

anno autem secundo adventus eorum ad templum dei in hierusalem mense secundo coeperunt zorobabel filius salathihel et iosue filius iosedech et reliqui de fratribus eorum sacerdotes et levitae et omnes qui venerant de captivitate in hierusalem et constituerunt levitas a viginti annis et supra ut urguerent opus domin
léta pak druhého po jejich se navrácení k domu božímu do jeruzaléma, měsíce druhého, začali zorobábel syn salatielův, a jesua syn jozadakův, i jiní bratří jejich kněží a levítové a všickni, kteříž byli přišli z toho zajetí do jeruzaléma, a ustanovili levíty od dvadcítiletých a výše, aby přihlédali k dílu domu hospodinova.