您搜索了: vir sapiens, pauca loquitur (拉丁语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Portuguese

信息

Latin

vir sapiens, pauca loquitur

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

葡萄牙语

信息

拉丁语

vir sapiens

葡萄牙语

juntos

最后更新: 2022-09-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m

葡萄牙语

os homens de entendimento dir-me-ão, e o varão sábio, que me ouvir:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea

葡萄牙语

o furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu

葡萄牙语

o sábio é mais poderoso do que o forte; e o inteligente do que o que possui a força.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requie

葡萄牙语

o sábio que pleiteia com o insensato, quer este se agaste quer se ria, não terá descanso.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quis est vir sapiens qui intellegat hoc et ad quem verbum oris domini fiat ut adnuntiet istud quare perierit terra exusta sit quasi desertum eo quod non sit qui pertransea

葡萄牙语

quem é o homem sábio, que entenda isto? e a quem falou a boca do senhor, para que o possa anunciar? por que razão pereceu a terra, e se queimou como um deserto, de sorte que ninguém passa por ela?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu

葡萄牙语

assim trabalharão bezaleel e aoliabe, e todo homem hábil, a quem o senhor deu sabedoria e entendimento, para saberem exercer todo ofício para o serviço do santuário, conforme tudo o que o senhor tem ordenado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,740,048,722 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認