来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
zviera sa najmä nepoužíva viac ako jedenkrát v pokusoch spôsobujúcich veľkú bolesť, strach alebo rovnocenné utrpenie.
b'mod partikolari, annimal m'għandux jintuża aktar minn darba f'esperimenti illi jinvolvu uġigħ qawwi, distress jew xi sofferenza ekwivalenti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
neistota týkajúca sa budúceho štatútu kosova a strach o bezpečie, ako aj zlý výhľad na zamestnanosť odrádza návrat kosovských srbov a ďalších komunít.
bħala pajjiżi kandidati potenzjali, il-balkani tal-punent diġà għandhom aċċess għal numru ta’ strumenti li huma disponibbli wkoll biex jgħinu lillpajjiżi kandidati.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kataplexia je príznakom narkolepsie s náhlou slabosťou svalov ako odpoveďou na emočnú reakciu, napr. hnev, strach, radosť, smiech alebo úžas.
il- kataplessja hi sintomu tan - narkolessija li tikkonsisti minn dgħufija instantanja tal- muskoli b’ rispons ta ’ reazzjoni emozzjonali bħal rabja, biża ’, ferħ, daħk jew sorpriża.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
参考：
Ľudia, ktorí sa ešte nevydali na cestu učenia sa cudzích jazykov, môžu pociťovať obavy alebo strach, ako keď sa na more díva človek, ktorý nevie plávať.
persuni li għadhom ma bdewx it-triq biex jitgħallmu lingwa barranija, jistgħu jħossuhom imħassba jew beżgħana, donnhom qed iħarsu lejn il-baħar meta ma jafux kif jgħumu.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
skutočnosť, že jednotlivec pred svojim odchodom z krajiny pôvodu nebol predmetom prenasledovania alebo nebol priamo ohrozený prenasledovaním, neznamená samo osebe, že jednotlivec nemôže v rámci azylového konania prehlasovať strach z prenasledovania za opodstatnený.
dawn jistgħu ukoll ikunu applikati meta l-atti jsiru magħrufa wara l-għoti tal-istatus ta'refuġjat (ara l-punt 11).in vista tal-konsegwenzi serji ta'deċiżjoni bħal din dwar min ifittex l-ażilju, l-artikolu 1f għandu jkun użat b'galbu u wara konsiderazzjoni fil-fond, u b'konformità mal-proċedura stabbilita fil-liġi nazzjonali.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
pri záležitostiach organizovaného zločinu a konkrétne pri zaobchádzaní s osobami je potrebné dbať na to, aby nebola na trestné stíhanie potrebná žaloba alebo výpoveď obete. máme mnohé prípady, keď majú obete strach z odplaty organizácií mafie voči ich osobe alebo rodine.
dan l-artikolu jidħol fis-sens ta'l-artikolu 25 tal-konvenzjoni tan-nazzjonijiet uniti kontra l-kriminalità organizzata transnazzjonali, rigward l-għoti ta'għajnuna u ħarsien lill-vittmi, kif ukoll l-artikoli 6 sa 8 tal-protokoll addizzjonali dwar it-traffikar ta'persuni, b’mod partikolari ta'nisa u tfal, li jipprovdu għall-ħarsien tal-vittmi.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
3. ak znecitlivenie nie je možné, nasadia sa analgetiká, alebo iné vhodné metódy, aby sa podľa možnosti obmedzila bolesť, utrpenie, strach alebo poškodenie a aby v žiadnom prípade nebolo zviera vystavené veľkej bolesti, strachu alebo utrpeniu.
3. jekk anestesija mhijiex possibbli, analġesiċi jew metodi oħra xierqa għandhom jiġu użati sabiex jassiguraw kemm jista'jkun illi uġigħ, sofferenza, distress jew deni huma limitati u fi kwalunkwe eventwalità l-annimal mhuwiex soġġett għal uġigħ qawwi, distress jew sofferenza.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：