来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en prenant par exemple
_ jmj„l. ν und: abb
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
oedème prenant le godet
eindrueckbares oedem
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 2
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
en prenant des sous-échantillons.
technik ohne grenzen
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sévères en prenant ce médicament.
nebenwirkungen bekommen, wenn sie dieses arzneimittel einnehmen.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
appuyez progressivement sur le piston de la seringue en prenant le temps d’avaler.
drücken sie den spritzenkolben langsam herunter, so dass genügend zeit zum schlucken bleibt.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
/ s t rien qu’en prenant des
/ ist s t
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
montrez que vous savez garder votre sang-froid sous la pression en prenant le temps de réfléchir aux questions et en répondant calmement.
demonstrieren sie, dass sie in schwierigen situationen gelassen bleiben, lassen sie sich bei der beantwortung schwieriger fragen zeit, und antworten sie überlegt.
on le comprend facilement en prenant le cas des premières générations touchées par la création d'un nouveau diplôme.
diese organigramme zeigen die verschiedenen bildungsformen und bildungszweige, aus denen sich ein bildungssystem zusammensetzt, als momentaufnahme.
il met également en évidence les dangers de cette société de la communication, en prenant le réseau echelon comme exemple.
wasserpreise die wasserpreise sollen den grundsatz der kostendeckung von wasserdienstleistungen widerspiegeln. problematisch war hier die position irlands.
les symptômes peuvent généralement être soulagés en retardant la première dose vers le milieu de la matinée ou en prenant le médicament avec un peu de protéines.
eine verzögerte einnahme der ersten dosis am vormittag oder eine einnahme der dosis mit einer geringen menge eiweiß lindert üblicherweise die symptome.
les données trimestrielles sont à présent publiées dans les rapports "evolutions du marché" en prenant le 31 décembre 1981 comme base 100.
die vierteljährlichen daten werden nunmehr in den "marktentwicklungen" veröffentlicht, wobei der 31. dezember 1981 gleich 100 gesetzt wird.