您搜索了: naguère (法语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Italian

信息

French

naguère

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

意大利语

信息

法语

naguère, dans fargo...

意大利语

tempo addietro, in fargo...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

ma femme de naguère?

意大利语

la moglie di un tempo ...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

tels des grecs de naguère.

意大利语

come i greci dei tempi antichi

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

les formes de naguère subsistent.

意大利语

le sedi di

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

nous avons été heureux, naguère.

意大利语

siamo stati felici, poc'anzi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

naguère, giulia a rencontré francesca.

意大利语

come hai saputo di essere nel mirino?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

naguère d'«europe de l'est».

意大利语

presidente. — l'ordine del giorno reca la discus sione della relazione (doc.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

"une amérique plus fière que naguère ! "

意大利语

"un america piu' fiera di quella che abbiamo trovato."

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

naguère, oui, j'étais tout-puissant.

意大利语

per anni ho potuto agire a mio piacimento.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

naguère, je quittais une maîtresse pour une autre.

意大利语

lasciavo una donna per prenderne un'altra.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

tendres, tendres petits, eux, naguère mes délices,

意大利语

teneri, teneri figli, essi, pur dianzi delizia mia,

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

naguère on me trouvait belle, le croiriez-vous ?

意大利语

ci credi che una volta mi ritenevano attraente?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

joaquin, alejandro, j'ai enterré vos parents naguère.

意大利语

forza. ho fatto le bare ai vostri genitori.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

"lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid!

意大利语

"com'è goffo e maldestro, l'alato viaggiatore!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

naguère je me revoyais au moyen âge, à entendre nos recommandations.

意大利语

ad esempio, si formulano rivendicazioni senza indica re la base giuridica e organizzativa.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

je ne répéterai pas ce que j'ai dit naguère à ce sujet.

意大利语

basta una statistica figurante nella relazione van den heuvel: «solo il 12% dei funzionari di categoria a è di sesso femminile».

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

ce fardeau a arraché la volonté de vivre à un homme naguère robuste.

意大利语

questo fardello ha tolto la voglia di vivere... a un uomo un tempo assai robusto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

法语

alors, ils se souvinrent de cette europe communautaire naguère laissée en jachère...

意大利语

fu allora che si rammentarono di quell'idea di un'europa comunitaria messa poco prima da parte.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

le cofondateur du parti de m. khan a naguère été exécuté par pendaison en inde. la

意大利语

vi è ben poco da aggiungere alla relazione di amnesty international. È u momento di agire.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

ce singe malin a découvert naguère qu'il pouvait ainsi arriver à ses fins.

意大利语

molto tempo fa, questi abili cappuccini avevano scoperto che cosa serviva per terminare il lavoro

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,341,963 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認