您搜索了: engendrera (法语 - 英语)

engendrera des efforts financiers
will imply significant financial efforts

cela engendrera des conséquences négatives.
it will lead to negative consequences.

le vcr engendrera nécessairement une nouvelle
vcr can only lead to a new family of engines without

ceci engendrera des émeutes en masse.
this will lead to mass riots.

cependant, elle engendrera certains changements.
however, pipeda may require some changes.

tout contentement de soi engendrera des blocages.
it is crucial that this change be managed with care and to ensure that effective change management strategies are in place to avoid chaos.

la guerre n' engendrera jamais la paix.
war will never lead to peace.

chaque nuit en plus engendrera des frais supplémentaires.
extra nights will have extra cost.

toute mesure partielle engendrera insatisfaction et injustices.
any half measure will only create dissatisfaction and unfairness.

a son image, cette crucifixion engendrera la résurrection.
just like him, this crucifixion will create resurrection.

cette situation engendrera de grands problèmes de financement.
this situation will present considerable problems.

a la longue, elle engendrera la croissance et la prospérité.
in the long run, it will spur growth and prosperity.

cette assurance engendrera l'initiative et l'innovation.
this confidence will inspire employees to take more initiative and to innovate.

ce phénomène engendrera diverses répercussions sur le système de santé.
this will affect the health system in several ways.

c'est ainsi qu'il engendrera trois changements importants.
for example, it will make three important changes to the grievance system.

par ailleurs, la proposition sur la tarification engendrera davantage de transparence.
furthermore the proposal on charges will lead to more transparency.

quels coûts supplémentaires la production envisagée engendrera-t-elle?
what additional costs will be caused by the envisaged production?

la modification au règlement engendrera des recettes annuelles supplémentaires de 540 000 $.
it is anticipated that the amendment will generate an annual increase in revenue of $540,000.

c’est cependant cette recherche de souplesse qui engendrera des difficultés certaines.
< a core set of relatively straight forward options could be put together in advance of consultations, with the dominant concern being to ensure as flexible a legislative response as possible.

cela engendrera un regain d'activité bien nécessaire pour les économies rurales affaiblies.
this will provide a well-needed boost to the flagging rural economies.