您搜索了: je t'aime comme je n'ai jamais aimé (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

je t'aime comme je n'ai jamais aimé

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

je ne t'ai jamais aimé.

英语

i have never loved you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je n’ai jamais aimé.

英语

je n’ai jamais aimé.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

je t’aime, et n’ai jamais aimé que toi. »

英语

i love thee, and i have never loved any one but thee."

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

je n'ai jamais aimé la biologie.

英语

i never liked biology.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je t'aime comme sœur.

英语

i love you as a sister.

最后更新: 2020-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t'aime comme un fou

英语

i love you like crazy

最后更新: 2023-08-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je t'aime comme un fils.

英语

i love you like a son.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comment je t'aime/comme je t'aime/

英语

how i love you

最后更新: 2019-09-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je n'ai jamais trop aimé ce genre de jeux.

英语

it always made me laugh somehow and i never took it too seriously.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu vois, je t'aime comme ça ?

英语

you see, i love you like this

最后更新: 2020-05-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je n'ai jamais aimé personne d'autre que toi.

英语

i have never loved any one but thee.

最后更新: 2018-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en fait, je n'ai jamais vraiment aimé ce terme.

英语

now i've never really liked this term.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je n'ai jamais su dire je t'aime.

英语

i never knew how to say i love you.

最后更新: 2019-12-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

comme je n'ai jamais mangé ici auparavant, je ne sais pas quoi recommander.

英语

since i've never eaten here before, i don't know what to recommend.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en général, je m'aime comme je suis. b.

英语

in general, i like the way i am. b.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

hier je l'aimais comme je n'avais jamais aimé personne et cet amour me semblait simplement naturel.

英语

yesterday i loved her as i never loved before and this love seemed to me natural.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je t'aime comme fou/je t'aime énormément/je t'aime beaucoup

英语

i love you like crazy

最后更新: 2023-08-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je t'aime comme un meilleur ami./ je t'aime comme meilleur ami.

英语

i love you as a best friend.

最后更新: 2020-01-20
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

comme je t'aime

英语

as i love you

最后更新: 2020-04-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

aime moi comme je t'aime sinon je meurs

英语

love me as i t love if not i meur

最后更新: 2013-04-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,776,845,571 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認