来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kolmas päätös koski euroopan patenttiviraston hyväksymien asiamiesten instituutin menettelysääntöjä.
kommissionen har inlett ett överträdelseförfarande mot italien med anledning av den italien ska lagstiftning som reglerar tullklareraryrket, om vilket eg-domstolen avkunnade en dom den 18 juni 1998 (3).
olisi kuitenkin taattava euroopan patenttiviraston rooli yhteisön patentin teknisenä toimijana.
det är anledningen till att vi inte kan acceptera ferris be tänkande från utskottet för rättsliga frågor och medborgerliga rättigheter, vilket är en del av europeiska kom missionens förslag.
d teknisenä valvontamenetelmänä parannetaan patentteja koskevaa tiedotuspalvelua nojautuen erityisesti euroopan patenttiviraston perustamaan tiedotusjärjestelmään.
det ankommer naturligtvis på medlemsstaterna att inom området för skatter och sociala avgifter utveckla konsekventa strategier som förenar innovationsutvecklingen med sysselsättningsutvecklingen.
aihe: euroopan patenttiviraston työkielet neuvosto julkaisi torstaina 31. toukokuuta yhteisöpatenttia koskevan yhteisen kantansa.
angående: arbetsspråken inom europeiska patentbyrån torsdagen den 31 maj skrev rådet ner en gemensam syn på frågan om gemenskapspatent .