尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en dan trokken we de stekker eruit.
and then we unplugged.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
daarom leggen we de lat hoog met onze waarden en vertrouwelijkheid in ons werk.
that’s why the highest standards of ethics and confidentiality are so important to our philosophy.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
wikkel de kolf in aluminiumfolie.
wrap the flask with aluminium foil.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 3
质量:
en dan hebben we de sensuele factor van het gezicht.
and then we have the sensual factor of the face.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
neem de koeler van de kolf en plaats de kolf in een ijsbad.
disconnect the flask and cool it in an ice bath.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
verbind de conische kolf met een terugvloeikoeler en plaats de kolf in een bad met kokend water .
fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 4
质量:
als het ver genoeg uitgewerkt is, dan leggen we het voor aan het dorp.
although this helps, it is by no means enough.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
vervolgens leggen we de verschillende stappen uit om een bmpbtop te openen:
these are the different steps you must take:
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in alle opzichten leggen we de link tussen productielocaties enerzijds en verkooppunten anderzijds.
we create the link between production locations one the one hand and sales outlets on the other in all respects.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
plaats de kolf in het waterbad ( 4.1 ) .
immerse the flask in the water bath ( 4.1 ) .
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
in deze derde editie van bouge b leggen we de focus op de kracht van de performer.
in this third bouge b we are focusing on the power of the performer.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
wikkel de kolf in aluminiumfolie en bewaar de kolf in een koelkast.
wrap the flask with aluminium foil and store in a refrigerator.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 4
质量:
ook willen bezoekers van de site soms weten wat de prijs is van de op de website afgebeelde schilderijen en dan leggen we uit, dat wij kunst verzamelen en er niet in handelen.
also visitors of our site sometimes want to know the price of the depicted paintings and then we explain that we just collect and don’t sell.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
wikkel de kolf in aluminiumfolie of gebruik bruin glaswerk en bewaar in een koelkast.
wrap the flask with aluminium foil or use amber glassware and store in a refrigerator.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
wikkel de kolf in aluminiumfolie of gebruik een bruine kolf en bewaar de kolf in een koelkast.
wrap the flask with aluminium foil or use amber flask and store in a refrigerator.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 4
质量:
plaats de kolf in een waterbad van 80 °c en laat afkoelen onder voortdurend omzwenken.
place the flask in water at 80 °c and allow to cool, swirling the solution continuously.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
plaats de kolf in een bad met kokend water en schud gedurende de eerste 3 minuten krachtig en regelmatig om , ten einde klontvorming te vermijden .
immerse the flask in a boiling water bath shaking vigorously and steadily for the first three minutes to prevent the formation of agglomerates.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 4
质量:
plaats de kolf in een op 65 c ingesteld waterbad en schud gedurende het eerste halve uur elke 5 minuten.
place the flask in the water bath set at 65 ºc and shake every five minutes during the first half an hour.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
daarbij dient het filter zo groot te worden gekozen , dat de inhoud van de kolf in één keer kan worden uitgegoten .
the dimensions of the filter must be such that the 100 cm3 may be poured in all at once.
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 1
质量:
breng de kolf in het waterbad of de broedstoof ( 4.1 ) en laat gedurende 48 h staan .
place the flask in the water bath or incubator ( 4.1 ) and leave there for 48 hours .
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量: