您搜索了: atesta que (葡萄牙语 - 英语)

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
But Allah is witness that they are indeed liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
And Allah beareth witness that surely they are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
And Allah beareth witness that they verily are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
And God bears witness that they are truly liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
But Allah bears witness that they are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
But Allah is Witness, that they verily, are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
But Allah testifies that they are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
But God bears witness that they are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
But God is witness they are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
God bears witness that they are indeed liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
God testifies that they are liars.

Porém, Deus atesta que são uns mentirosos.
We willnever obey anyone against you. If they fight against you we will certainly help you' But Allah bears witness that they are, without doubt, liars.

O presente certificado atesta que, em face dos documentos comprovativos apresentados por:
This attestation certifies that on the basis of the documents presented by:

Justin Fraley atesta que ele era "na parte de trás da multidão."
Justin Fraley testifies that he was “in the back of the crowd.”

O abaixo assinado, veterinário oficial, atesta que as tripas acima mencionadas:
The undersigned official veterinarian certifies that the casings described above:

Porém, Deus bem sabeque tu és o Seu Mensageiro e atesta que os hipócritas são mentirosos.
Allah knoweth that thou art indeed His apostle, and Allah beareth witness that; the hypocrites are indeed liars.

Porém, Deus bem sabeque tu és o Seu Mensageiro e atesta que os hipócritas são mentirosos.
Allah knows that you are indeed His Apostle, and Allah bears witness that the hypocrites are indeed liars.

Porém, Deus bem sabeque tu és o Seu Mensageiro e atesta que os hipócritas são mentirosos.
Allah knows that you are indeed His Messenger and Allah bears witness that the hypocrites are liars indeed.

Porém, Deus bem sabeque tu és o Seu Mensageiro e atesta que os hipócritas são mentirosos.
And Allah knoweth that thou art indeed His messenger, and Allah beareth witness that the hypocrites indeed are speaking falsely.

Porém, Deus bem sabeque tu és o Seu Mensageiro e atesta que os hipócritas são mentirosos.
And Allah knows that you are His Messenger, and Allah testifies that the hypocrites are liars.