您搜索了: estou quase chegando em casa (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

estou quase chegando em casa

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

estou quase gozando

英语

i'm almost coming

最后更新: 2021-11-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou quase pronto.

英语

i'm about ready.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou quase a terminar.

英语

i have nearly finished.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bom, estou quase terminando.

英语

okay, i’m almost done.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

agora estou quase sem dinheiro.

英语

i have almost no money now.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

chegando em casa, ele deitou no chão.

英语

on arriving home, he laid himself on the floor.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou quase com medo de falar com você.

英语

i am almost scared to talk with you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

senhor presidente, estou quase a acabar.

英语

mr president, i have almost finished.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

voce vai trabalhar hoje, eu ja estou quase indo

英语

you're going to work today, i'm almost going.

最后更新: 2018-07-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou quase convencido de que o deixariam em posição de o fazer.

英语

the european bodies, and i too, need at some point to be told precisely what these additional things are that need to be done.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou quase convencido de que o deixariam em posição de o fazer.

英语

i am almost convinced that you would be putting them in a position to do this.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

estou quase nua agora, meus mamilos são tão pequenos

英语

i'm almost nude right now, my nipples are so tiny

最后更新: 2013-11-12
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

eles estavam sendo sarcásticos, quase chegando à blasfêmia.

英语

they were being sarcastic, almost to the point of blasphemy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

chegue em casa.

英语

arrive home.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

chegar em casa !

英语

what are you waiting for? get it home!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

eu estou quase extinto -- eu sou paleontólogo que coleta fósseis.

英语

i am almost extinct -- i'm a paleontologist who collects fossils.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

acabou de chegar em casa

英语

from a team building

最后更新: 2022-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

você chegou em casa atrasado.

英语

you are home late.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

você chegou em casa, querida?

英语

did you reach home honey

最后更新: 2021-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

então, tudo isso está acontecendo ao mesmo tempo, estou quase sobrecarregado - mas animado.

英语

so all this is happening at once; i’m almost overwhelmed - but excited.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,770,596,199 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認