尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lista de presenças
attendance list
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 7
质量:
mas na lista de presenças não consta a minha presença.
but the attendance register does not show that i was there.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
lista de presenças:
presence list:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
lista de presenças discursos de personalidades externas
attendance list statements and speeches by guest speakers
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
lista de presenÇas e ausÊncia dos membros:
attendance list
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
assinatura das listas de presença
signing of attendance lists
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
assine a lista de presenças em cada dia de reunião;
sign the attendance list on each meeting day;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
a) a lista de presenças e dos votos por procuração,
(a) the list of those present and proxy votes,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
em primeiro lugar, a lista de presenças deve ser uma verdadeira lista de presenças e não uma lista de passagens por cá.
firstly, the attendance list must really be an attendance list and not a transit list.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
ora, eu não consto da lista de presenças.
i am not on the attendance register.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
sucede que ontem não assinei a lista de presenças.
i had omitted to sign the list of people present yesterday.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
será possível acrescentar o meu nome à lista de presenças?
could my name be added to those who were present?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:
os membros e suplentes mandatados assinam a lista de presenças.
all members and their duly mandated alternates shall sign an attendance list.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
posso pedir-lhe para completar a lista de presenças?
could i ask you to add my name to the list of members present?
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量: