您搜索了: me lo pide el corazon, (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

me lo pide el corazon,

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

solo si me lo pide.

意大利语

solo se se lo va a cercare.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

cuando walt me lo pide.

意大利语

ogni volta che me lo dice walt.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- se lo pide el ministro.

意大利语

È il ministro a chiederglielo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

no me lo pide, me lo dice.

意大利语

non me lo chiede, me lo dice e basta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

me lo decía el corazón.

意大利语

me lo diceva il cuore.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

si él me lo pide... claro.

意大利语

se me lo chiede, certo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- lo que necesite me lo pide.

意大利语

- per qualsiasi cosa chiedi a me.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

aunque dick nunca me lo pide.

意大利语

e poi lui non me io chiede mai.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- sí, por supuesto, si me lo pide.

意大利语

- esatto.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

pero si me lo pide amablemente, tal vez le dé el cuerpo.

意大利语

fine della storia. ma se me lo chiede gentilmente, potrei darle il corpo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

pide el anillo.

意大利语

avete l'anello? - vuole l'anello.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

bueno, ya que me lo pide tan amablemente.

意大利语

oh, visto che lo chiede cosi' gentilmente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- pide el martini.

意大利语

- ordina il martini.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¡pide el deseo!

意大利语

esprimi il desiderio!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

el público lo pide.

意大利语

i tifosi lo vogliono.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- ¡nunca lo pide!

意大利语

- tu non chiedi mai!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

si no me lo pide, se lo hubiera pedido yo.

意大利语

grazie. se non me io chiedeva, glielo chiedevo io.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

miguel prado lo pide.

意大利语

lo chiede miguel prado.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- jenny, pide el desayuno.

意大利语

- ordina la colazione, jenny.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

g.e. p pide el 90.

意大利语

ma la pge esige il 90%.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,733,277,708 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認