尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no quiero hacerlo pero no tengo a nadie más a quien preguntar.
- puo' sembrarle un po' strano, e... non glielo chiederei, se non fosse che non ho nessun altro a cui chiederlo.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
no tengo a quien llamar.
non c'e' nessuno da chiamare.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
pero no tengo a nadie con quien practicar.
ma non ho con chi esercitarmi.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
no tengo a quien más contárselo.
non ho nessun altro a cui raccontarlo.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
no tengo a nadie a quien llamar.
- non ho nessuno da chiamare?
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
con la partida de matthew, no tengo a quien más acudir.
e senza matthew non so a chi altro rivolgermi.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
- pero no tengo a dónde--
- ma io...
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
- no tengo a nadie más a quien acudir.
non ho nessun altro da cui andare.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
eso me deja afuera. no tengo a quien engañar.
bè, questo mi esclude dal gioco "amico", io non ho nessuno da imbrogliare.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
- sí, pero no tengo a nadie.
hai bisogno di una guida affidabile.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
aunque no tengo a nadie a quien ir a visitar.
però non ho più nessuno a cui fare visita.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
no tengo a clara.
io non ho clara.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
hola, soy yo. no tengo a nadie más a quien llamar.
non sapevo chi altro chiamare.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
! pero no tengo a nadie que te cubra.
non ho nessuno che possa coprirti.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
pero no tengo a nadie más a quién acudir.
ma non posso rivolgermi a nessun altro.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
es la primera vez que no tengo a quién cuidar.
È la prima volta in vita mia che non ho nessuno da accudire.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
no tengo a quién más acudir.
non mi è rimasto nessuno all'infuori di te.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
- no tengo a quién mandar.
- allora manda rinforzi.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
no tengo a nadie a quién acudir.
non so a chi altro rivolgermi.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
"no tengo a quién más acudir".
"solo a lei, mi posso rivolgere.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式