Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on harjoitettava oikeanlaista metsäpolitiikkaa, vuoristojen metsät tulee suojella, metsiä oikeine puulajeineen tulee istuttaa, jotta niiden juuristot kykenevät sitomaan vettä ja pidättämään liian nopean veden valumisen.
we need to practise the right sort of forest policy, forests in mountain ranges need to be protected, and forests with the right species of tree should be planted, so that their root systems can absorb water, ensuring that it does not drain away too quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sitomaton
unbound
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 51
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.