Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pisum sativum
pisum sativum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pisum sativum l.
pisum sativum l.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pois (pisum sativum):
guisantes (pisum sativum):
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 26
Quality:
allium sativum, ail iodé
allium sativum, ajo, yodado
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pisum sativum l. (excl.
pisum sativum l. ( excl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
071310 | - pois (pisum sativum): |
071310 | - ervilhas (pisum sativum): |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
allium sativum, extrait d'ail iodé
allium sativum, ajo, ext., yodado
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"allium sativum _bar_ 20" _bar_
"allium sativum _bar_ 20" _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pois (pisum sativum) et haricots verts
guisantes (pisum sativum) y judías verdes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrolysat de graines de pois (pisum sativum)
hidrolizado de semilla de guisante (pisum sativum)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pisum sativum l. (partim) - pois fourrager
pisum sativum l. (partim) - guisantes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pois (pisum sativum) destinés à l’ensemencement
guisantes (pisum sativum) para siembra
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
légumes industriels pommes de terre légumes secs pois (pisum sativum) pois chiches
leguminosas-grano, patatas y otras raíces y tubérculos comestibles patatas legumbres secas y peladas guisantes (pisum sativum) garbanzos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
«les semences certifiées, deuxième génération» (pisum sativum, vicia faba).
las «semillas certificadas de segunda reproducción»(pisum sativum, vicia faba).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
07131010 _bar_ pois (pisum sativum) destinés à l’ensemencement _bar_
07131010 _bar_ guisantes (pisum sativum) para siembra _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
- pisum sativum , vicia faba , brassica napus var. napobrassica , brassica oleracea conv. acephala :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(groupe aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
(grupo aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
0713 10 10 _bar_ pois (pisum sativum) destinés à l'ensemencement<2] _bar_
0713 10 10 _bar_ guisantes (pisum sativum) para siembra<2] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.160 _bar_ pois (pisum sativum) 07081000 _bar_ 418,53 _bar_ 239,98 _bar_ 12234,37 _bar_ 3121,29 _bar_ 6548,52 _bar_ 105104,56 _bar_
1.160 _bar_ guisantes (pisum sativum) 07081000 _bar_ 418,53 _bar_ 239,98 _bar_ 12234,37 _bar_ 3121,29 _bar_ 6548,52 _bar_ 105104,56 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: