Results for sbattere translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sbattere

English

whipping

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere le palpebre

English

winking

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sbattere bene il composto.

English

beat the mixture well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere le uova e sbattere.

English

add eggs and beat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere la crema di latte.

English

10. beat the cream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo sentito le porte sbattere.

English

we hear the doors slam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere burro, zucchero, sale e uova.

English

cream together the butter, salt and sugar and then add the eggs one after the other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere le uova e aggiungere il latte.

English

beat the eggs and add the milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione: che voglia di farmi sbattere.

English

description: this is me in a striptease show.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con una forchetta sbattere le uova in una terrina.

English

break the eggs into a bowl and beat with a fork.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continuare a sbattere finchè si sarà sciolto completamente.

English

continue to mix the compost till the sugar will be completely liquefied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi clicca sugli uccelli per fargli sbattere le ali.

English

click the birds to make them flap their wings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere a crema lo zucchero, il burro e le uova.

English

beat the butter and sugar until frothy, mix in the eggs one at a time and beat everything together well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere le uova, salarle e unire 2 cucchiai di panna.

English

butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 tbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in una bacinella sbattere lo zucchero, l’olio e il sale.

English

mix the sugar, oil and salt in a bowl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5. i due di voi sbattere contro il tuo ex (caldo):

English

5. the two of you bump into your (hot) ex:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere la vaniglia e le uova; sbattere fino a renderli uniformi.

English

add vanilla and eggs; beat until smooth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in una ciotola sbattere due uova intere più un tuorlo insieme allo zucchero.

English

beat two eggs plus one yolk in a bowl and add the sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per prima cosa sbattere le uova e aggiungete lentamente il latte e il parmigiano.

English

first beat the eggs and slowly add the milk and parmesan cheese.

Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bloccati dalla tempesta, potevano sentire lo sbattere degli alberi di palme.

English

while being barraged by the storm, they could hear the snapping off of palm trees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,455,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK