Results for te llevo en mi corazon translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

te llevo en mi corazon

Italian

ti ho sempre porto nel cuore

Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te llevo en mi corazón

Italian

vi porto nel cuore

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"te llevo en mi pensamiento".

Italian

"you go to my head."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

te llevo en mi corazón, tom.

Italian

sei nel mio cuore, tom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

siempre te llevo en mi corazón

Italian

ti porto sempre nel mio cuore

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te llevo en coche.

Italian

le do un passaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿te llevo en coche?

Italian

- ti accompagno a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo llevo en mi corazón

Italian

esíste nel mío

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿te llevo en el té?

Italian

- spiritoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- lo llevo en mi bolso.

Italian

- tutto a posto nella mia borsa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿te llevo en la avioneta?

Italian

possiamo andarci in aereo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# te llevo en lo profundo de mi corazón #

Italian

ti ho nel profondo del cuore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

deshazte de este desgraciado y te llevo en mi moto.

Italian

sbarazzati di questo verme e ti porto a fare un giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

olga, ¿te llevo en mis brazos?

Italian

olga, ti porto in braccio oltre la soglia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- espera, te llevo en el coche.

Italian

- aspetta. ti accompagno in macchina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me haces cantar "maría, te llevo en mi corazón... "

Italian

mi fai cantare "maria, io ti porto nel mio cuore..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando me aleje de ti, siempre te lleve conmigo. en mi corazon.

Italian

sai, quando mi sono allontanato da te ti ho portata con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en mi corazón

Italian

ti amo e ti porto nel cuore

Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en mi corazón.

Italian

nel mio cuore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- en mi corazón

Italian

- # che brucia nel mio cuore #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,712,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK