Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te llevo en mi corazon
ti ho sempre porto nel cuore
Son Güncelleme: 2016-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te llevo en mi corazón
vi porto nel cuore
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"te llevo en mi pensamiento".
"you go to my head."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
te llevo en mi corazón, tom.
sei nel mio cuore, tom.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre te llevo en mi corazón
ti porto sempre nel mio cuore
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te llevo en coche.
le do un passaggio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿te llevo en coche?
- ti accompagno a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo llevo en mi corazón
esíste nel mío
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¿te llevo en el té?
- spiritoso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- lo llevo en mi bolso.
- tutto a posto nella mia borsa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿te llevo en la avioneta?
possiamo andarci in aereo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
# te llevo en lo profundo de mi corazón #
ti ho nel profondo del cuore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deshazte de este desgraciado y te llevo en mi moto.
sbarazzati di questo verme e ti porto a fare un giro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olga, ¿te llevo en mis brazos?
olga, ti porto in braccio oltre la soglia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- espera, te llevo en el coche.
- aspetta. ti accompagno in macchina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me haces cantar "maría, te llevo en mi corazón... "
mi fai cantare "maria, io ti porto nel mio cuore..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cuando me aleje de ti, siempre te lleve conmigo. en mi corazon.
sai, quando mi sono allontanato da te ti ho portata con me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en mi corazón
ti amo e ti porto nel cuore
Son Güncelleme: 2012-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en mi corazón.
nel mio cuore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
- en mi corazón
- # che brucia nel mio cuore #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: