Você procurou por: te llevo en mi corazon (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

te llevo en mi corazon

Italiano

ti ho sempre porto nel cuore

Última atualização: 2016-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

te llevo en mi corazón

Italiano

vi porto nel cuore

Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

"te llevo en mi pensamiento".

Italiano

"you go to my head."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

te llevo en mi corazón, tom.

Italiano

sei nel mio cuore, tom.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

siempre te llevo en mi corazón

Italiano

ti porto sempre nel mio cuore

Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

te llevo en coche.

Italiano

le do un passaggio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿te llevo en coche?

Italiano

- ti accompagno a casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo llevo en mi corazón

Italiano

esíste nel mío

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- ¿te llevo en el té?

Italiano

- spiritoso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- lo llevo en mi bolso.

Italiano

- tutto a posto nella mia borsa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿te llevo en la avioneta?

Italiano

possiamo andarci in aereo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

# te llevo en lo profundo de mi corazón #

Italiano

ti ho nel profondo del cuore.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

deshazte de este desgraciado y te llevo en mi moto.

Italiano

sbarazzati di questo verme e ti porto a fare un giro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

olga, ¿te llevo en mis brazos?

Italiano

olga, ti porto in braccio oltre la soglia?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- espera, te llevo en el coche.

Italiano

- aspetta. ti accompagno in macchina.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me haces cantar "maría, te llevo en mi corazón... "

Italiano

mi fai cantare "maria, io ti porto nel mio cuore..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

cuando me aleje de ti, siempre te lleve conmigo. en mi corazon.

Italiano

sai, quando mi sono allontanato da te ti ho portata con me.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

en mi corazón

Italiano

ti amo e ti porto nel cuore

Última atualização: 2012-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

en mi corazón.

Italiano

nel mio cuore.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- en mi corazón

Italiano

- # che brucia nel mio cuore #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,746,924,249 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK