Vous avez cherché: te llevo en mi corazon (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

te llevo en mi corazon

Italien

ti ho sempre porto nel cuore

Dernière mise à jour : 2016-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

te llevo en mi corazón

Italien

vi porto nel cuore

Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

"te llevo en mi pensamiento".

Italien

"you go to my head."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

te llevo en mi corazón, tom.

Italien

sei nel mio cuore, tom.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

siempre te llevo en mi corazón

Italien

ti porto sempre nel mio cuore

Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

te llevo en coche.

Italien

le do un passaggio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿te llevo en coche?

Italien

- ti accompagno a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

lo llevo en mi corazón

Italien

esíste nel mío

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- ¿te llevo en el té?

Italien

- spiritoso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- lo llevo en mi bolso.

Italien

- tutto a posto nella mia borsa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿te llevo en la avioneta?

Italien

possiamo andarci in aereo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

# te llevo en lo profundo de mi corazón #

Italien

ti ho nel profondo del cuore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

deshazte de este desgraciado y te llevo en mi moto.

Italien

sbarazzati di questo verme e ti porto a fare un giro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

olga, ¿te llevo en mis brazos?

Italien

olga, ti porto in braccio oltre la soglia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- espera, te llevo en el coche.

Italien

- aspetta. ti accompagno in macchina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me haces cantar "maría, te llevo en mi corazón... "

Italien

mi fai cantare "maria, io ti porto nel mio cuore..."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

cuando me aleje de ti, siempre te lleve conmigo. en mi corazon.

Italien

sai, quando mi sono allontanato da te ti ho portata con me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

en mi corazón

Italien

ti amo e ti porto nel cuore

Dernière mise à jour : 2012-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

en mi corazón.

Italien

nel mio cuore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- en mi corazón

Italien

- # che brucia nel mio cuore #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,944,702 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK